Медсестры дают Гомесу и Мартину заместо лекарство, снотворное и поэтому медсестры могут спокойно с ними поразвлечься. Немного позже Мартин уже готов «для» и девочки испытывают его настроение и совсем не хотят терять время. Пока жена волнуется за Гомеса а главврач говорит ей, что мужу лучше, ей дается добро зайти на пару минут к мужу в палату…